Homer
Odyssee
Klaus Spangenmacher für ComicOla.de
Erschienen: April 2012
Autor: Homer
Text: Christophe Lemoine
Übersetzung: Klaus Jöken
Autorin des Anhangs: Gesine Brumby
Illustrationen: Miguel Lalor Imbiriba
Coverillustration: Jean-Yves Delitte
Format: 214 x 286 mm
64 Seiten
Hardcover, Vierfarbig
ISBN: 978-3-577-07440-7
Preis: 12,95 € (D) 13,40 € (A) 18.90 CHF (CH)
Verlag: Brockhaus
bestellen bei Amazon
Kurzbeschreibung:
Einer der ältesten und spannendsten Reiseberichte in neuem Gewand
Die »Odyssee« ist eines der ältesten Werke der abendländischen Literatur. Sie erzählt die Geschichte von König Odysseus, der nach dem Trojanischen Krieg in seine Heimat Ithaka zurückkehren will. Seine zehnjährige Reise wird zu einer existenziellen Prüfung, während der er nicht nur dem einäugigen Kyklopen und der Zauberin Kirke widerstehen.
Meine Meinung:
Die Odyssee ist nach der Ilias das zweitälteste schriftlich festgehaltene Werk der griechischen Literatur. Das hier vorliegende Literaturcomic ist ein im Buchhandel zu unrecht etwas stiefmütterlich behandeltes, jedoch hervorragend geeignetes Werk aus dem Brockhaus Verlag um den jungen Lesern die Epen des Homer näher zu bringen. Nicht umsonst ist es in den Literaturempfehlungslisten der Sekundarstufen I und II enthalten.
Die Zeichnungen von Miguel Lalor Imbiriba geben sehr gut die Lebensweise und das Gefühl für die Zeit, in der König Odysseus lebte wieder und der Text ist sehr gut auf die einem Comic entsprechende Länge gekürzt ohne wesentliches wegzulassen. Jedoch lassen den Leser die detailreichen Zeichnungen vieles mehr entdecken, das man beim Lesen von Homers Odyssee so nicht wahrgenommen hätte.
Abgerundet wird das Buch mit einem recht ausführlichen Teil, der den Autor Homer, seinen Protagonisten Odysseus und die Welt der Mythologie in verständlichen Worten erklärt.
Auch für Erwachsene ist dieser Band ein Lesevergnügen.
